사용자 삽입 이미지

고통스러워 하는 야오(사진 출처 : 야후 스포츠)




Yao to get update on injured knee
 
December 29, 2006

HOUSTON (AP) -- Yao Ming plans to meet with doctors next week for an update on how his injured right knee is healing.

야오밍은 오른쪽 무릎 부상 치료를 위해 다음 주에 의사를 만날 예정이라고 한다.

Yao told KRIV-TV in Houston on Friday that he hopes for a better prognosis than the one doctors initially provided -- that he would be out of action until early February.
 
야오는 처음에 본 의사의 - 2월 초까지 움직일 수 없다는 - 진단보다 더 나은 예후를 기대한다고
금요일 휴스턴의 KRIV-TV에서 말했다.


Yao fractured his right tibial plateau under his knee Dec. 23 when he jumped to block a shot and his knee got caught under Tim Thomas' body. Yao immediately grabbed his knee and screamed in pain.
Yao was averaging 26 points and nine rebounds before the injury.

야오는 이번달 23일날 경기에서 블락을 위해 점프하다 팀 토마스에게 깔려서 오른쪽 경골 고원부
골절을 당했다. 야오는 즉시 무릎을 움켜쥐며 비명을 질렀다.
부상전까지 평균 26득점에 9리바운드를 기록하고 있었다.

"It's really hard," Yao said. "This is the best year I have ever had for my team and for me personally."

"정말 힘들다. 이번 시즌은 나에게 있어서나 팀에 있어서나 최고의 해였는데.."라고 야오가 말했다.

Updated on Friday, Dec 29, 2006 8:46 pm EST

Posted by Third Eye
TAG

댓글을 달아 주세요