Deja vu in Detroit?
By Steve Kerr, Yahoo! Sports
February 12, 2007

Steve Kerr
Yahoo! Sports
STEVE KERR'S THREE POINTS
Team of the Week
Detroit Pistons – Detroit. The Pistons went 3-0 and have now won 10 of their last 12 games. Chris Webber has infused life into the Detroit offense with his terrific passing skills. For the week, the Pistons averaged 29.3 assists per game – about eight more than their season average.

Quote of the Week
Dwyane Wade in response to Dirk Nowitzki's repeated claims that the Mavericks "handed Miami the championship" in last year's Finals: "He's the reason they lost the championship because he wasn't the leader he was supposed to be in the closing moments." Miami will play in Dallas on Feb. 22.

Game of the Week
Thursday: Dallas Mavericks at Houston Rockets – The Rockets get a rematch of a game they lost last week, but this one's at home. The Mavericks try to continue their amazing roll heading into the All-Star break.

In 2004, the Eastern Conference was ridiculed for its lack of elite teams. It was assumed that the survivor of the rough and tumble West – Lakers, Spurs or Timberwolves – would automatically roll over the Eastern champs, who were bound to be overwhelmed in the Finals. But a funny thing happened that season. The Pistons' defensive-minded approach was too much for a star-studded Lakers squad and Detroit shocked L.A. to win the NBA title in five games.

Here we are three years later and the circumstances are remarkably similar. The East has been awful all season while all the power teams reside in the West. But with the Pistons beginning to catch fire, it's becoming clear that a repeat of 2004 is entirely possible.

Detroit is beginning to take control of the Central Division with an unselfish, balanced style and a renewed commitment to defense. And with Chris Webber in the mix, the Pistons have the most complete starting five in basketball.

Unlike last season when Detroit raced out of the blocks and peaked too soon, the Pistons are building momentum and just beginning to play their best basketball. Their recent play has vaulted Flip Saunders' team all the way to the No. 3 spot in the latest Yahoo! Sports rankings.

Here's a closer look at this week's rankings (records and statistics are through Feb. 11):

Dallas 1. Dallas Mavericks (42-9, Last ranking: 1) – 데븐 조지의 맹활약으로 지난주 3승 무패를 거두면서, 댈러스가 리그 최고팀이자 리그 최고의 벤치 뎁쓰를 가진 팀인걸 재확인했다.


Phoenix 2.
Phoenix Suns (39-12, Last ranking: 2) – 스티브 내쉬는 결장으로 인해 3연속 MVP의 발판을 마련하게되었다. 내쉬없이 선즈는 포틀랜드와 연장전끝에 힘들게 승리했고, 홈에서는 애틀란타와 시카고에게 패배하였다.

Detroit 3.
Detroit Pistons (31-18, Last ranking: 6) – 크리스 웨버는 - 아마 NBA에서 가장 비이기적인 팀인 - 디트로이트에 정말 딱 들어맞는다.

Utah 4. Utah Jazz (33-17, Last ranking: 4) – 재즈는 4연승하는 동안 4게임 다합해서 겨우 14점의 리드로 승리를 거두어왔다. 이것은 재즈가 정신적으로 얼마나 터프한지 잘 보여준다.그리고 메멧 오쿠어는 리그 최고의 클러치 슈터중 하나가 되었다.

Houston 5. Houston Rockets (32-18, Last ranking: 5) – 로켓츠는 댈러스에서 21점차 대패를 당했지만,지난주 3승1패를 거두어면서 잘 수습했다.


San Antonio 6. San Antonio Spurs (33-18, Last ranking: 3) – 스퍼스의 연례행사인 로데오 원정 여행은 별로 신통치가 못하다. 원정 여행중 2승 4패를 기록했고 이제 뉴저지와 디트로이트를 상대해야 한다.
 

Cleveland 7. Cleveland Cavaliers (30-21, Last ranking: 12) – 그게 더 낫다. 캐버리어스는 홈에서 히트와 레이커스에 승리하면서 훌륭한 한주를 보냈다. 르브론 제임스는 사샤 파블로비치를 비롯한 벤치 멤버들에게 더 나은 서포트를 받고 있다.

Toronto 8. Toronto Raptors (27-24, Last ranking: 11) – 디트로이트에게 접전 끝에 패배한 걸 뺀다면 완벽한 3-0의 한주였을 것이다. 랩터스는 점점더 자신감을 얻어가고 있고 애틀란틱 디비전에서 최고의 팀으로 거듭나고 있다.

Miami 9. Miami Heat (25-26, Last ranking: 14) – 이 팀이 탑 10안에 든건 정말 오랜만이다. 히트는 지금 사우쓰이스트 디비젼을 탈환하려 한다.; 1위자리를 차지하고 있는 워싱턴과는 단지 4게임차 이다.

Chicago 10. Chicago Bulls (29-23, Last ranking: 9) – 불스는 피닉스에서 승리하면서 터프한 서부 원정에서 살아났다. 타이러스 토마스는 스타팅 라인업에 올라섰고 불스는 토마스의 출장시간을 좀더 늘려 주었다.

L.A. Lakers 11. Los Angeles Lakers (30-22, Last ranking: 7) – 어이쿠, 13일 동안 무려 8게임을.. 그것도 전부 원정게임이다. 레이커스는 원정에서의 3승 5패의 성적을 뒤로하고 마침내 홈으로 돌아왔다.


Washington 12. Washington Wizards (28-21, Last ranking: 8) – 길교주는 "Team USA Redemption Tour"의 일환으로 국대 코치였던 네이트 맥밀란이 감독으로 있는 포틀랜드와의 게임에서 50득점을 약속했지만, 결국 9득점만 기록했다.

New Orleans 13. New Orleans Hornets (24-27, Last ranking: 16) – 타이슨 챈들러가 도미네이트해 지고 있다. : 지난 9게임에서 평균 16리바운드를 잡아주고 있다.

Indiana 14. Indiana Pacers (27-24, Last ranking: 10) – 페이서스는 워리어스전 패배를 비롯하여, 3연패를 기록하며 올시즌 처음으로 탑10에서 미끌어졌다.

L.A. Clippers 15. Los Angeles Clippers (25-26, Last ranking: 13) – 필라델피아에서 1점차 승리로 지난주 4패에서 벗어났다. LA의 긴 원정 여행은 마침내 월요일 디트로이트에서 마감한다.


New Jersey 16. New Jersey Nets (25-27, Last ranking: 18) – 빈스 카터의 마지막 슛으로 애틀란타에 승리했고, 넷츠의 4연패를 탈출하게 만들었다. 카터의 눈부신 플레이는 보스턴과 올랜도 전도 팀을 승리로 이끌었다.  

Denver 17. Denver Nuggets (25-24, Last ranking: 15) – 여전히 아이버슨이 없는 상태지만, 너겟츠는 원정 2연승을 거뒀다.


Orlando 18. Orlando Magic (26-26, Last ranking: 17) –히도 터커글루와 드와이트 하워드는 올시즌 매팀 최고의 하이라이트를 만드는데 협력했다.: 마지막 1초를 남기고, 사이드 아웃 오브 바운드에서 하워드의 결승 앨리웁 덩크로 스퍼스에게 승리했다.

Atlanta 19. Atlanta Hawks (20-30, Last ranking: 22) – 조 존슨의 대활약으로 친정팀인 피닉스에 승리했다.


Sacramento 20. Sacramento Kings (22-27, Last ranking: 24) – 마이크 비비의 기대이하의 시즌(39 fg%, 30 3p%)은 트레이딩 블록에 올려놓게 만들었다.  


New York 21. New York Knicks (22-29, Last ranking: 20) – 스티브 프랜시스는 마침내 복귀했다. 12월 29이후 처음 복귀한 게임에서 13득점을 기록했다.


Minnesota 22. Minnesota Timberwolves (24-27, Last ranking: 19) – 울브즈는 일요일 셀틱스전에서 109-107로 승리하면서 낭패를 면했다. 어느 누구도 보스턴의 연패를 끊어줄 팀이 되길 원하지 않는다.


Golden State 23. Golden State Warriors (24-28, Last ranking: 23) – 스티븐 잭슨은 인디애나에서 자신의 복귀를 알렸다 : 36득점으로 워리어스의 대승을 이끌면서 말이다.


Portland 24. Portland Trail Blazers (22-30, Last ranking: 25) – 워싱턴에게 21점차 승리는 올해 블레이저스의 최고의 승리 일지도 모른다.


Seattle 25. Seattle SuperSonics (19-32, Last ranking: 27) – 요즘 소닉스에 있어 가장 흥미로운 이슈는 승패에 관련된게 아니다. 바로 소닉스가 시애틀에 잔류하는지 여부다.


Charlotte 26. Charlotte Bobcats (18-33, Last ranking: 21) – 4연패로 지난주에 비해 5계단 떨어졌다. 밥캣츠는 수요일 시카고전에서 "schneid"(이게 멀 의미하든지간에)를 벋어나려고 노력할 것이다.  


Philadelphia 27. Philadelphia 76ers (17-35, Last ranking: 26) – 안드레 이궈달라가 완전 폭발했다. 10게임 연속으로 팀내 득점 1위를 달리고 있다.


Milwaukee 28. Milwaukee Bucks (19-32, Last ranking: 28) – 얼 보이킨스는 옛 동료들을 상대로 26득점을 했지만, 벅스는 너겟츠에 패했다. 이번 패배는 지난 20게임중 17번째 패배였다.


Memphis 29. Memphis Grizzlies (13-39, Last ranking: 29) – 그리즐리스는 에디 존스를 바이아웃했고, 존스는 마이애미에 갈 수 있었다. 이 말은 곧 멤피스의 젊은 선수들에게 좀 더 기회가 늘어난다는 얘기.

Boston 30. Boston Celtics (12-38, Last ranking: 30) – 이제 미친짓은 그만.. 셀틱스는 현재 18연패중이다. 이 자랑스런 프랜차이즈가 언제 제대로 돌아갈까.



Steve Kerr is Yahoo! Sports' NBA analyst. Send Steve a question or comment for potential use in a future column or webcast.

Updated on Monday, Feb 12, 2007 7:27 pm EST


Posted by Third Eye
,
Dealt a better hand
By Steve Kerr, Yahoo! Sports
February 5, 2007

Steve Kerr
Yahoo! Sports
STEVE KERR'S THREE POINTS
Player of the Week
Dwyane Wade – The Heat welcomed back Shaquille O'Neal to the lineup and went 3-0 as Wade averaged almost 34 points a game. His 24-point fourth-quarter performance against Cleveland was one of the most amazing 12-minute stretches you'll see. Wade also had his jersey retired at Marquette the night before the Heat beat the Bucks at the Bradley Center. Not a bad week for one of the league's greatest players.

Stat of the Week
56.6 – That's Jason Kapono's three-point shooting percentage, by far the best in the NBA. With Shaq back in the lineup and Wade penetrating at will, opponents now have another weapon to fear in Kapono.

Game of the Week
Wednesday: San Antonio Spurs at Washington Wizards – East meets West in a major contrast in styles. The Wizards will try to run the Spurs off the floor, but San Antonio is one of the best clubs in the NBA at controlling tempo.

When the Indiana Pacers and Golden State Warriors pulled the trigger on the eight-player blockbuster trade three weeks ago, the prevailing thought was that the Warriors got the better end of the deal. They saved money down the road, added a couple of the athletic wing-types that Don Nelson loves and seemed poised to get better.

But while Golden State has struggled to find its groove since the trade, the Pacers have taken off.

After losing to the Knicks in its first game featuring Troy Murphy, Mike Dunleavy and Ike Diogu, Indiana has been on a roll, winning six of its last seven games. And while none of the trio has played exceedingly well – Murphy is averaging 8.3 points since the trade, Dunleavy 11.3 and Diogu 5.1 – the move seemed to create better chemistry and open up opportunities for the rest of the Pacer players.

Danny Granger is playing with great confidence. Jermaine O'Neal is dominating on the block, and Jamaal Tinsley has enjoyed his best stretch in a long time. The move seems to have energized the team, and Rick Carlisle has Indiana right in the thick of things in the Central Division. A 3-0 week also means that the Pacers have climbed into the top 10 for the first time all season.

Here's a look at this week's rankings (records and statistics are through Feb. 4):

Dallas 1. Dallas Mavericks (39-9, Last ranking: 2) – 매브스의 벤치 뎁쓰는 얼마나 대단한건지; 시즌 대부분을 예비전력으로 존재했던 오스틴 크로셔였지만, 조쉬 하워드가 결장한 시애틀전에서 34득점이나 해버렸네;

Phoenix 2.
Phoenix Suns (37-10, Last ranking: 1) – 선즈가 지난주 스퍼스전에서 대승을 거뒀지만, 유타전에서는 패배했다. 이번 시즌 유타에게만 3패를 당했다.


San Antonio 3.
San Antonio Spurs (32-16, Last ranking: 3) – "너무 나이들었어", "너무 느려", "너무 조직력 위주야" 시즌내내 스퍼스가 들어온 말들이다. 그러나 건강함과 경험적인 면에서 5월에 스퍼스와 대전하고 싶은 팀은 아무도 없을거다.

Utah 4. Utah Jazz (31-17, Last ranking: 6) – 재즈는 꽤 인상적인 한주를 보냈다. 카를로스 부저없이도 스퍼스와 선즈를 물리쳤으니 말이다. 그러나 부저의 결장에 대처해야만 할 것이고, 그건 쉬운 일이 아니다.

Houston 5.
Houston Rockets (29-17, Last ranking: 5) – 루서 헤드는 로켓츠에 있어 솔리드한 식스맨이 되었다. 평균 11.3득점에다 3점슛 43.9%를 기록중이다.


Detroit 6. Detroit Pistons (28-18, Last ranking: 7) – 피스톤즈는 클리블랜드를 잡으면서 3승1패로 지난주를 마감했다. 여전히 동부 최고 팀은 피스톤즈다.


L.A. Lakers 7. Los Angeles Lakers (29-19, Last ranking: 8) – 8연속 원정 시리즈중 이제 절반에 다다랐다. 레이커스는 워싱턴에서의 대승으로 2승2패를 기록중이다. 남은 4게임에서 2승+을 거둔다면 아주 성공적인 동부 원정이 될것이다.

Washington 8. Washington Wizards (27-19, Last ranking: 4) – 마이애미가 드디어 발동걸리기 시작했고, 위저즈는 이번 중에 제모습을 찾아서 사우스웨스트 디비전 1위 자리를 지켜야만 한다. 이번 주에 3번의 홈게임이 있는 건 다행이다.

Chicago 9. Chicago Bulls (28-20, Last ranking: 9) – 불스가 동부 올스타를 배출하지 못한건 전형적인 시카고 팀스런 모습이다.: 스타는 없지만, 수비위주의 마인드에다 터프하다.


Indiana 10. Indiana Pacers (26-21, Last ranking: 13) – 6연속 홈게임이 페이서스를 구원해줄 것이다.


Toronto 11. Toronto Raptors (25-23, Last ranking: 14) – 랩터스는 애틀랜틱 디비전에서 부상으로 신음하는 뉴저지를 대신해서 최고의 모습을 보여주고 있다. 지난 16게임중에 무려 12승이나 거두고 있으니.

Cleveland 12. Cleveland Cavaliers (27-21, Last ranking: 10) – 캐버리어스에겐 중요한 게임들을 승리로 이끄는 것이 필요하다. 이번 주 마이애미와 레이커스 전이 그 기회가 될 것이다.


L.A. Clippers 13. Los Angeles Clippers (24-23, Last ranking: 12) – 다음 7일동안 5연속 원정 게임은 클립스에게 크나큰 도전이 될 것이다.


Miami 14. Miami Heat (22-25, Last ranking: 19) – 느리지만 확실하게, 샤크는 복귀이후로 점점더 좋아지고 있다. 지난 토요일 밀워키 전에서는 20분을 뛰고도 20득점을 기록했다.


Denver 15. Denver Nuggets (23-22, Last ranking: 11) – 앨런 아이버슨 없이, 너겟츠는 아코 아레나에서의 연패를 20번으로 늘렸다. 아이버슨은 발목 염좌로 데이-투-데이에 올라가있다.


New Orleans 16. New Orleans Hornets (21-26, Last ranking: 20) – 크리스 폴의 복귀는 호넷츠가 다시 이길수 있다는 자신감을 심어주었다. 폴은 미네소타전에서 24득점 8어시스트를 기록하며 승리로 이끌었다.
 

Orlando 17. Orlando Magic (25-23, Last ranking: 18) – 밀리시치의 커리어 하이인 19득점에도 닉스에게 패했다.


New Jersey 18. New Jersey Nets (22-26, Last ranking: 15) – 넷츠는 3연패를 기록했고, 애틀란틱 디비전에서는 랩터스에게 계속 뒤지고 있다. 부상으로 인한 피해가 막심하다. 


Minnesota 19. Minnesota Timberwolves (22-25, Last ranking: 17) – 울브즈는 선즈의 연승을 끊어놓았지만, 그 이후 3연패를 기록했다.


New York 20. New York Knicks (21-28, Last ranking: 22) – 에디 커리는 훌륭한 시즌을 보내고 있고, 올스타 팀에 떨어진 것에 대해 불평하고 있다. 하지만 커리를 올리고 누구를 떨어뜨릴 수 있단 말이지?
 

Charlotte 21. Charlotte Bobcats (18-29, Last ranking: 23) – 12월 20일 뉴욕에게 패했을때 밥캣츠는 겨우 6승 18패를 기록했었다. 그러고 나서, 12승 11패를 기록했고 매일밤 팀은 경쟁력을 갇추어 가고 있다. 버니 비커스태프의 팀은 차분하게 성장하고 있다.

Atlanta 22. Atlanta Hawks (18-28, Last ranking: 25) – 뉴저지전에서 타이런 루의 버저비터는 지난 7게임에서 5번째 승리를 가져다 주었다. 건강만 하다면야, 애틀란타는 나쁜 팀이 아니다.


Golden State 23. Golden State Warriors (22-26, Last ranking: 16) – 알 해링턴의 마지막 세컨샷으로 필라델피아에게 승리를 거뒀고, 워리어스의 원정 6연패를 구해냈다.

Sacramento 24. Sacramento Kings (19-26, Last ranking: 27) – 케빈 마틴이 미네소타와 덴버전에 연속으로 28득점을 기록했다. 만약 킹스가 좀 더 많이 승리했었더라면, 마틴은 이번 시즌 올스타에 올라갔을지도 모른다.

Portland 25. Portland Trail Blazers (20-29, Last ranking: 21) – 이메 우도카는 블레이저스에 유쾌한 놀라움을 가져다 주었다. 매 게임 선발로 나서고 있는 우도카는 평균 8.6득점 3.7리바운드를 기록중이고 강력한 수비를 선보이고 있다. 부르스 보웬과 같은 타입의 선수가 될지도 모르겠다.  

Philadelphia 26. Philadelphia 76ers (15-33, Last ranking: 24) – 필리의 희망, 안드레 이궈달라는 골든스테이트 전에서 트리플 더블을 기록했다.:25득점 13어시스트 10리바운드


Seattle 27. Seattle SuperSonics (17-30, Last ranking: 26) – 소닉스는 겨우 숨을 쉬고 있지만, 레이 앨런은 최선의 노력을 다하고 있다. 10게임동안 평균 32.1득점으로 팀을 이끌고 있다.


Milwaukee 28. Milwaukee Bucks (18-30, Last ranking: 28) – 새해가 밝았지만 벅스에겐 가혹하다. 밀워키는 2007년 들어서 2승 15패를 기록했다.


Memphis 29. Memphis Grizzlies (12-36, Last ranking: 29) –  가솔이 트레이드 되든 안되든, 그리즐리스는 그렉 오든/케빈 듀란트 레이스에서 유리한 고지에 있다.
 

Boston 30. Boston Celtics (12-34, Last ranking: 30) – 폴 피어스가 건강하든 그렇지 않든, 셀틱스 역시 그렉 오든/케빈 듀란트 레이스에서 유리한 고지에 있다.



 

Steve Kerr is Yahoo! Sports' NBA analyst. Send Steve a question or comment for potential use in a future column or webcast.

Updated on Monday, Feb 5, 2007 8:04 pm EST

Posted by Third Eye
,
Solar flare
By Steve Kerr, Yahoo! Sports
January 29, 2007

Steve Kerr
Yahoo! Sports
STEVE KERR'S THREE POINTS
Performance of the Week
Jamal Crawford – His 52-point game against Miami included 16 straight made shots, which hasn't been accomplished by any NBA player in the last 10 years. Crawford hit eight out of 10 threes and a series of leaning runners in one of the great shooting performances you'll ever see.

Quote of the Week
Kevin Garnett, after the Minnesota Timberwolves successfully slowed down Sam Cassell in Saturday's win over the Los Angeles Clippers: "We know Sam gets that team going. We know the other guys don't really share the ball like he does and they tend to look for their numbers." The Clippers tied their season low for assists with 12 in the 101-87 loss.

Game of the Week
Thursday: San Antonio Spurs at Phoenix Suns – The Spurs beat the Suns in San Antonio early in the season in overtime, but that was when Phoenix was mired in a slump. Now the Suns are rolling, but this will be their toughest test in a long time.

It took half the season, but the streaking Suns finally made it past the Dallas Mavericks to take over the top spot in the rankings.

Phoenix's current 17-game winning streak comes on the heels of a 15-game streak earlier in the season. All in all, the Suns have won an amazing 33 of their last 35 games, thanks to the return of Amare Stoudemire, the wizardry of Steve Nash and a much-improved defense.

The Suns lead the NBA in point differential at 9.3, and they hold their opponents to 45.1-percent shooting – good for 10th in the league. Not bad for a club that's supposed to be all style and no substance.

If there's one blemish on Phoenix's resume so far, it's that it hasn't beaten the top teams in the West. The Suns are a combined 0-6 against the Mavericks, Lakers, Spurs and Jazz. They'll get their chance to change that this week with games against Utah and San Antonio as Phoenix tries to continue its fantastic stretch.

Here's a look at this week's rankings (records and statistics are through Jan. 28):

Phoenix 1. Phoenix Suns (36-8, Last ranking: 2) – NBA가 예전 공으로 교체하자마자, 제임스 존스는 자신의 슛감을 되찾았다. 교체이후로 46%의 3점슛 성공률을 보이고 있고, 벤치에서 또다른 위협이 되고 있다.

Dallas 2. Dallas Mavericks (36-9, Last ranking: 1) – 시카고 전에서 겨우 31%의 야투율을 기록하며 패함에 따라, 결과적으로 2위로 떨어졌다. 그러나 다가오는 스케쥴상의 이점으로 인해서, 잠시 동안은 무패로 지낼지도 모른다.  

San Antonio 3. San Antonio Spurs (32-14, Last ranking: 3) – 스퍼스는 홈(8패)에서 원정(6패)보다 더많은 패배를 기록했다. 아마도 현재 "로데오" 원정 8 게임은 스퍼스에게 그렇게 나쁘지는 않다.


Washington 4. Washington Wizards (26-17, Last ranking: 6) – 위저즈는 리그에서 가장 뜨거운 팀끼리 맞대결인 선즈와의 게임에서 패했지만, 동부 컨퍼런스 라이벌인 디트로이트와의 원정 게임에서 승리하며 금세 다시 살아났다.  

Houston 5. Houston Rockets (27-16, Last ranking: 8) – 로켓츠는 이번 시즌 리그 최고의 수비팀이다. 90.5실점에 42%의 야투율만 허용하고 있다.


Utah 6. Utah Jazz (29-16, Last ranking: 4) – 재즈로서는 힘들어졌다. 다음 4게임이 뉴저지,샌안토니오, 피닉스, 그리고 시카고를 상대해야 한다.


Detroit 7. Detroit Pistons (25-17, Last ranking: 9) – 크리스 웨버가 플립 선더스의 500승에 일조했다. 웨버의 17득점 13리바운드는 페이서스에게 승리하는 데에 큰 원동력이 되었다.


L.A. Lakers 8. Los Angeles Lakers (27-17, Last ranking: 5) – LA는 계속 부상의 악령에 시달리고 있다. 루크 월튼 마저 발목 부상으로 적어도 1주일은 결장하게 되었다. 다행스러운 점은, 라마 오덤이 복귀했다는 것이다.

Chicago 9. Chicago Bulls (26-19, Last ranking: 10) – 벤 고든은 이번 시즌 올스타가 될지도 모른다. 하지만, 불스에서 가장 중요한 선수는 커크 하인릭이다. 웨이드에 대한 하인릭의 수비는 토요일 마이애미 전에서 100-97로 승리하는데 가장 큰 원동력이다.

Cleveland 10. Cleveland Cavaliers (25-19, Last ranking: 7) – 르브론 제임스가 엄지발가락 통증때문에 한 게임을 결장했다. 그리고 르브론은 잠시 결장해야 할 정도로 아프다고 말했다. 채널 고정~


Denver 11. Denver Nuggets (22-19, Last ranking: 11) – 앨런 아이버슨과 카멜로 앤서니는 유타전에서 49개의 슛과 28개의 자유투를 얻어냈다. 마일-하이 시티에는 공하나로 충분한 것처럼 보인다.


L.A. Clippers 12. Los Angeles Clippers (22-22, Last ranking: 16) – 엘튼 브랜드가 팀의 주역으로 올라섰다. 지난 18게임중 16게임에서 50+ 야투율을 보여주고 있다.


Indiana 13. Indiana Pacers (23-21, Last ranking: 13) – 트로이 머피와 마이크 던리비가 가져다 주는 스탯은 대단하진 않지만,팀 승리라는 결과를 보여주고 있다. 페이서스는 지난주 4게임에서 3승을 거뒀고, 그 상대는 시카고,토론토,마이애미였다.

Toronto 14. Toronto Raptors (22-23, Last ranking: 17) – 크리스 보쉬는 팬 투표로 올스타에 올랐고, 명성을 드높였다. 평균 22득점과 11리바운드 49%야투율을 기록중이다.

New Jersey 15. New Jersey Nets (21-23, Last ranking: 12) – 넷츠는 "이 주의 원기왕성한 팀"으로 선정되었다. 원정 3게임 연속 1점차 패배 이후에 - 그것도 모두 후반 역전패였다. - 덴버와의 원정게임에서 빈스 카터의 40득점으로 승리했다.

Golden State 16. Golden State Warriors (21-23, Last ranking: 19) – 현재를 보지마라. 워리어스는 단지 서부 플레이오프 마지막 자리에서 한 게임차만 떨어져 있을 뿐이다. 알 해링턴은 돈 넬슨의 업템포 스타일에 점점 적응해 가고 있다.

Minnesota 17. Minnesota Timberwolves (21-22, Last ranking: 15) – 랜디 위트먼은 울브즈를 인계받았고, 그의 일은 플레이오프로 팀을 이끄는 것이다. 위트먼의 첫승리 - 클리퍼스와의 원정 게임에서 승리 - 는 이러니저러니 해도 큰 승리일 것이다.

Orlando 18. Orlando Magic (23-21, Last ranking: 14) – 브라이얼 힐은 애틀란타 전 패배에 대해 격노하였다. 힐은 다시 팀을 재정비해야 할것이다. 매직은 지난 8게임중 7패를 기록했고, 팀은 빠르게 쇠퇴하고 있다.


Miami 19. Miami Heat (19-25, Last ranking: 13) – 샤크의 컴백. 히트는 샤크가 몸상태가 더나아 질 때까지 백-투-백 게임에 샤크를 출전시키지는 않을 것이다. 한편, 샤크의 컴백이후로 마이애미는 3연패를 기록중이다.

New Orleans 20. New Orleans Hornets (18-25, Last ranking: 21) – 호넷츠가 다시 살아나고 있다. 호넷츠는 지난주 킹스와 재즈를 물리쳤고, 크리스 폴이 돌아오기 까지 대략 한주 정도 남은 상태다.


Portland 21. Portland Trail Blazers (19-26, Last ranking: 23) – 쟈크 랜돌프는 멤피스 전에서 42득점을 기록하며 승리를 이끌었지만, 무려 40개의 슛을 시도했다. -_- (I'd like to buy a conscience, please.)

New York 22. New York Knicks (19-27, Last ranking: 18) – 닉스는 벌써 지난 시즌 거둔 승수보다 4승을 더했다. 분명 작년을 기준으로 삼기엔 무척이나 낮지만, 과정은 과정이다.


Charlotte 23. Charlotte Bobcats (15-28, Last ranking: 22) – 에메카 오카포의 지난 5게임 스탯이다.: 평균 16득점 12리바운드 3블락. 오카포의 두드러진 시즌은 계속되고 있다.


Philadelphia 24. Philadelphia 76ers (14-31, Last ranking: 28) – 안드레 밀러는 아이버슨보다 식서스에 더 적합해 보인다. 식서스는 트레이드 이후에 남부끄럽지않은 9승 12패를 기록중이고, 밀러는 예의 훌륭한 패싱 스킬로 팀동료들로부터 사랑받고 있다.

Atlanta 25. Atlanta Hawks (15-27, Last ranking: 25) – 호크스는 전적으로 조 존슨에게 의지하고 있다. 존슨이 30+ 득점을 했을때 7승 5패를 기록중이고, 그렇지 못할때에는 8승 22패를 기록중이다.


Seattle 26. Seattle SuperSonics (17-27, Last ranking: 24) – 기진맥진한 가운데 쉴 틈도 없다.(No rest for the weary.) 소닉스는 댈러스와 휴스턴 원정을 치뤄야하고 홈에 돌아와서는 불스를 상대해야한다.


Sacramento 27. Sacramento Kings (17-25, Last ranking: 26) – 댈러스 전에서의 분투에도 2점차 아쉬운 패배를 당했다. 계속해서 승리를 해나가지 못한다면, 플레이오프는 힘들 것이다.


Milwaukee 28. Milwaukee Bucks (18-26, Last ranking: 27) – 모 윌리암스의 복귀는 벅스에 큰 활력이 되고 있다. 닉스전에서 30득점을 기록하며 승리를 이끌었고, 지난 13게임중에 두번째 승리였다.


Memphis 29. Memphis Grizzlies (11-34, Last ranking: 30) – 하킴 워릭은 그리즐리스에서 많은 플레잉 타임을 얻어감에 따라, 발전된 모습을 보여주고 있다. 평균 13득점에 53%야투율을 기록중이다.

Boston 30. Boston Celtics (12-31, Last ranking: 29) – 셀틱스 역사상 홈 9연패는 한번도 없었다. 이번 시즌 전까지는 말이다. 일요일 워싱턴에게 패하면서 TD 뱅크노스 가든에서의 9연패를 달성했다.그리고 전체적으로는 11연패를 기록중이다. OTL 

Steve Kerr is Yahoo! Sports' NBA analyst. Send Steve a question or comment for potential use in a future column or webcast.

Updated on Monday, Jan 29, 2007 7:59 pm EST

Posted by Third Eye
,
Halfway-point hardware
By Steve Kerr, Yahoo! Sports
January 24, 2007

Steve Kerr
Yahoo! Sports

The NBA season is officially at the halfway mark, and several themes have emerged.

The Dallas Mavericks and Phoenix Suns are by far the two best teams, the Atlantic Division will be won by a mediocre club, and this year's rookie class is the weakest in recent memory.

Phil Jackson has his team back in contention, Pat Riley hopes to have his there by April and Dwane Casey got a raw deal.

Point guards are dominating the league like never before, dominant big men are close to extinction, and running and gunning is back in style.




Of course, things change quickly in the NBA, and next month the league landscape could be totally different than it is now. But with January quickly disappearing, it's time for our midseason awards.

Most Valuable Player: Steve Nash.
Nash beats out Dirk Nowitzki and Kobe Bryant, both of whom are having spectacular seasons. But Nash is playing at a level that few, if any point guards in the history of the game, have ever played. He makes the game so easy for the Suns that they seem to get a good shot every time down the floor. His combination of shooting range, ball-handling ability, use of his left hand and an incredible understanding of the game's nuances – passing angles, defensive alignments, teammates' strengths, etc. – make him virtually impossible to guard.

Nowitzki is an unbelievable player who has led the Mavericks to the NBA's best record. He is an impossible matchup at 7-foot tall with shooting range and ball-handling skills. (Has there ever been a player like him in NBA history?) Nowitzki has elevated his game the last two years with his willingness to take the ball hard to the basket and draw fouls. He's no longer dependent on his outside shot, so regardless of whether his shot is going in, Nowitzki can dominate a game.

Bryant has overcome the one weakness that has plagued his game: an understanding of when to take over and when to involve his teammates. Kobe no longer is single-minded in his will to score. Instead, he operates on a level that allows the Los Angeles Lakers to succeed, depending on what is needed. He is taking seven fewer shots per game, but he's also shooting a career-high 47 percent to become more efficient than ever. Bryant's leadership has grown by leaps and bounds – to the point where his teammates are comfortable, confident and making plays.

Honorable mentions: Dwyane Wade (Heat), Kevin Garnett (Timberwolves) and Gilbert Arenas (Wizards).

Rookie of the Year: Andrea Bargnani.
The Toronto Raptors used the NBA's No. 1 overall pick on Bargnani, and it looks like they made the right selection in a weak draft. After a slow start, Bargnani has begun to find his confidence with increased playing time. He has three-point range, can put the ball on the floor and, at 7 feet, can shoot over the top of people. Bargnani's numbers aren't great (10 points and four rebounds in 23 minutes of action), but he is showing great potential.

Bargnani beats out Brandon Roy, who has more impressive numbers (15 points a game), but Roy missed 20 games due to a left heel injury. Still, Roy looks very impressive and should be the Portland Trail Blazers' starting two guard for a long time to come. Adam Morrison also deserves consideration for averaging 13.5 points for the Charlotte Bobcats, but he has been plagued by inconsistent shooting (37.7 percent).

Honorable mentions: Paul Millsap (Jazz), Randy Foye (Timberwolves) and Jordan Farmar (Lakers).

Coach of the Year: Phil Jackson.
Most observers felt the Lakers were several years away from being contenders when Jackson returned to the sidelines last season. However, they're contenders right now. And once Lamar Odom comes back from his knee injury, L.A. will be a team no one will wants to deal with in the playoffs.

Jackson has given his team direction and, as he has done his entire career, given confidence to his bench players. It is no coincidence that Luke Walton, Smush Parker, Sasha Vujacic, Ronny Turiaf, Jordan Farmar and Maurice Evans are all enjoying solid seasons. Jackson's triangle offense gets the role players involved and provides them opportunities to score.

Jackson wins out over Avery Johnson and Jerry Sloan, each of whom has led his team to division leads.

Johnson – the Coach of the Year winner last season – has continued his renovation of the Mavericks, who two years ago were a shoot-first scoring machine but are now terrific defensively and the NBA's most balanced team. Sloan has brought the Jazz back from a couple of sub-par seasons, and he has done it the same way he's always coached: by getting his players to play hard, execute offensively with sharp cuts and ball movement and compete every night.

Honorable mentions: Eddie Jordan (Wizards), Mike D'Antoni (Suns) and Jeff Van Gundy (Rockets).

Sixth Man Award: Leandro Barbosa.
Ben Gordon was in the midst of running away with this award until Scott Skiles put him back into the Chicago Bulls' starting lineup. That leaves Barbosa, who is the Suns' energizer off the bench. With backup point guard duties added to his role this season, he has been a stabilizing force behind Steve Nash. But his main job is to come into the game with Nash and increase Phoenix's already blistering tempo.

Barbosa runs the wing as fast as anyone in the NBA, and his unusual looking shot is surprisingly effective. He is scoring 16 points per game, shooting 46 percent from the field and 39 percent from the three-point stripe. He wins the award over Corey Maggette, Earl Boykins and Kyle Korver, all of whom are scoring points and producing offense for their teams. But as a general rule, you don't win awards unless your teams are winning, so that eliminates all three.

Honorable mentions: Brent Barry (Spurs) and Maurice Evans (Lakers).

Most Improved Player: Luke Walton.
After losing 15 pounds in the offseason, Walton added a level of quickness that has allowed him to get around defenders. As a result, he is much more feared as an offensive threat. Walton has also gained confidence in his outside shot and is shooting much better from the three-point line (39 percent). With Lamar Odom's injury, Walton became the Lakers' second-best player after Bryant, and his play has helped L.A. maintain a place among the league's top five or six teams.

Walton gets the nod over Deron Williams of the Utah Jazz and the Sacramento Kings' Kevin Martin.

Williams' terrific point guard play has helped the Jazz become a premier team in the NBA again. He's a threat to score or pass, and he usually makes the right decision on which one to do. And the biggest thing? He's gained the confidence of Jerry Sloan. If Williams hadn't played so well in the final third of last season, he probably would be more qualified than Walton to win the award.

The same goes for Martin, who showed flashes of brilliance at the end of last season, then took over the starting guard spot in Sacramento after the departure of Bonzi Wells. Martin is having an all-star type season, averaging 20.6 points and shooting the ball extremely well (49.6 percent). His quickness is too much for most defenders to handle.

Honorable mentions: Smush Parker (Lakers), Josh Howard (Mavericks), Matt Carroll (Bobcats).

Comeback Player of the Year: Amare Stoudemire.
After a painstaking first couple of weeks in which Stoudemire was timid and ineffective coming off the bench, the Suns' talented young big man stepped into a starting role and regained his old form. Stoudemire is back to his old ways, running the floor, hammering home rim-rattling dunks and blocking shots from the weak side. His comeback has helped Phoenix win an incredible 32 of its last 35 games since a 1-5 start.

Stoudemire edges out Carlos Boozer, who played only 33 games last season for Utah due to an injured hamstring but is healthy and playing at an All-Star level. Boozer is averaging 22 points and 12 boards for the Northwest-leading Jazz.

Honorable mention: Quentin Richardson (Knicks).

Executive of the Year: Kevin O'Connor.
The Jazz made some subtle moves that have given them toughness and depth. On draft day, O'Connor selected Ronnie Brewer, who has provided versatile athleticism on the wing, and Paul Millsap, who has been the steal of the draft. A second-round pick, Millsap is a relentless rebounder. The trade for Derek Fisher completed O'Connor's project, as the veteran guard has been a tough defender, clutch shooter and mentor for Deron Williams.

O'Connor beats out Mark Warkentein, who not only pulled off the Allen Iverson trade for the Denver Nuggets but also landed Steve Blake in a nice, under-the-radar move that gave the Nuggets the pass-first point guard they needed. Bryan Colangelo, who took over the Raptors last summer, also deserves consideration for acquiring T.J. Ford and importing a couple of nice role players: Anthony Parker and Jorge Garbajosa. Both were signed as free agents after playing overseas.

Honorable mention: Carroll Dawson (Rockets).

Steve Kerr is Yahoo! Sports' NBA analyst. Send Steve a question or comment for potential use in a future column or webcast.

Updated on Wednesday, Jan 24, 2007 5:06 pm EST



Posted by Third Eye
,
Separation anxiety
By Steve Kerr, Yahoo! Sports
January 22, 2007

Steve Kerr
Yahoo! Sports
STEVE KERR'S THREE POINTS
Team of the Week
New Jersey Nets – The Nets won four straight games, finally reaching the .500 mark on the season. Jason Kidd has elevated his game, filling up the stat sheet and carrying his team on his back.

Quote of the Week
Allen Iverson talking about Portland's Sergio Rodriquez after the rookie recorded 23 points and 10 assists against Denver – "If he stays with it, the sky's the limit for him."

Game of the Week
Friday: Denver Nuggets at Utah JazzCarmelo Anthony's third game back from his suspension is a biggie: a matchup with the division-leading Jazz. If the Nuggets are going to win the Northwest Division title, this is a crucial game for them.

A year ago at the halfway point of the NBA season, Detroit was running away from the rest of the league with a 35-6 record. What does that have to do with this season? Well, it proves that things change quickly.

What looked like a probable Pistons championship run unraveled late in May, and Miami – a team that struggled through the first half of the year – took home the Larry O'Brien Trophy. In other words, whatever is going on now may not matter in June.

Still, what is apparent halfway through this season is that there aren't very many good teams out there. Dallas and Phoenix are both fantastic and San Antonio and Miami figure to improve, but who else is there? The Lakers are ranked fifth this week, but they keep losing to lousy teams. The Rockets? Too many injuries. Cleveland? Still young. Chicago? No inside game. Utah? Maybe.

There's a long way to go, and maybe one of those teams (or another one) will emerge. But at this point, it looks like Dallas, Phoenix and everyone else.

Here's a look at this week's rankings (records and statistics are through Jan. 21):

Dallas 1. Dallas Mavericks (34-8, Last ranking: 1) – 데븐 조지와 그렉 버크너는 팀에게 뛰어난 수비력과 유용한 벤치 뎁쓰를 더해 주었다.
 

Phoenix 2. Phoenix Suns (32-8, Last ranking: 2) – 선즈는 11월 18일 이래로 단지 2패만 했을 뿐이다(!). 이번 주에 그 2패중 하나를 갚아줄 기회가 생기게 될 것이다.: 바로 워싱턴에서 위저즈와의 대전!!

San Antonio 3. San Antonio Spurs (29-13, Last ranking: 3) – 스퍼스는 예상보다 부진했고 거기다 사우스웨스트 디비전 1위 자리를 계속해서 댈러스에게 내어주고 있는중이다. 하지만 플레이오프에 들어선다면 스퍼스라는 팀이 180도 달라질 거라는 건 누구나 알것이다.


Utah 4. Utah Jazz (27-14, Last ranking: 8) – 재즈에겐 멋진 반등이 되었던 한주다. 4연패 후에 재즈는 모두 원정 게임인,디트,토론토,시카고 전에서 승리했다.


L.A. Lakers 5. Los Angeles Lakers (26-15, Last ranking: 6) – 레이커스는 정말 도깨비팀이자 대인배팀이다.스퍼스에게 승리하면서도, 호넷츠에겐 패했다. 이 팀이 어디로 튈지 누가 알까?

 
Washington 6. Washington Wizards (24-16, Last ranking: 10) – 작은 슬럼프 이후에 길교주는 유타전에 위닝 3점슛을 포함한 51득점을 퍼부으며 승리를 이끌었다.


Cleveland 7. Cleveland Cavaliers (24-16, Last ranking: 5) – 캐브스는 서부원정에서 오클랜드에서의(골든 스테이트 전) 오버타임 승리를 비롯하여 3승 4패로 살아남았다. 하지만 포틀랜드에서의 18점차 패배는?

Houston 8. Houston Rockets (25-16, Last ranking: 4) – 로켓츠는 리그 상위팀들을 상대로 힘을 못썼다. 지난주에 댈러스,피닉스,덴버를 상대로 모두 패하면서 0-3을 기록했다.


Detroit 9. Detroit Pistons (23-16, Last ranking: 7) – 웨버는 피스톤즈에서 첨으로 스타팅라인에 섰고, 지금까지 잘해내고 있다.: 미네소타전 16득점-7리바운드를 기록했고, 새크라멘토전에서는 더블-더블을 기록했다, 두 경기다 승리에 일조했다.

Chicago 10. Chicago Bulls (23-18, Last ranking: 11) – 시카고가 점프슛이 잘되면 승리하고, 그렇지 못할때는 패했다. 유타전에서 불스는 겨우 38%의 야투율을 기록했을 뿐이다.


Denver 11. Denver Nuggets (20-17, Last ranking: 15) – 너겟츠는 멜로의 징계기간 동안에 현상유지하길 원했고, 결국 해냈다. 멜로가 없는 동안 7승8패를 기록했고, 이제 월요일날 멜로가 돌아왔다.

New Jersey 12. New Jersey Nets (20-20, Last ranking: 17) – 넷츠가 저번 주에 4승 무패를 기록하고도 더 나쁜 소식이 있다.: 리차드 제퍼슨이 발목수술을 받을 것이고 복귀가 불투명하다는 것...


Miami 13. Miami Heat (18-22, Last ranking: 14) – 제이슨 카포노는 리그의 누구보다도 정확한 슈터가 되어가고 있다.: 3점라인에서 54%를 기록중이다..

Orlando 14. Orlando Magic (22-19, Last ranking: 9) – 매직은 5연패중이고, 이제 클리블랜드와 댈러스를 상대해야 한다.
 

Minnesota 15. Minnesota Timberwolves (20-19, Last ranking: 12) – 피닉스를 물치기엔 힘든 일이지만, 가넷없이 피닉스를 상대해야만 했다. KG는 디트로이트에서 맥다이스에게 주먹을 휘둘러서 한 게임 출장 정지를 징계받았다.

L.A. Clippers 16. Los Angeles Clippers (19-21, Last ranking: 16) – 꽤 간단한 등식이다.: 만약 카셀이 건강하다면, 클리퍼스로서는 좋은 일이다. 만약 카셀이 건강하지 못하다면 그것으로도 평균은 간다.

Toronto 17. Toronto Raptors (19-22, Last ranking: 18) – 랩터스의 다음 9게임중 7게임이 홈에서 벌어진다. 연승 중인 넷츠와 벌어지지 않을 좋은 찬스다.


New York 18. New York Knicks (18-24, Last ranking: 19) – 에디 커리는 도미네이트 되어가는 중이다. 지난 5게임에서 평균 22득점을 기록중이고, 게임당 10번의 자유투 시도를 얻어내는 중이다.


Golden State 19. Golden State Warriors (19-22, Last ranking: 20) – 스티븐 잭슨,사루나스 야시케비셔스, 알 해링턴에게 굿 뉴스는 그들이 워리어스에서 새 플레이를 배우지 않아도 된다는 것이다. 돈 넬슨은 그저 달리고 득점할 뿐이니까.

Indiana 20. Indiana Pacers (20-20, Last ranking: 13) – 마이크 던리비와 트로이 머피는 골든 스테이트에서보다 인디애나가 더 적합하게 될것이다. 비록 적응하는데 얼마나 오래 걸릴지는 모르겠지만..

New Orleans 21. New Orleans Hornets (16-23, Last ranking: 22) – 데이빗 웨스트가 돌아왔고, 곧바로 자신의 존재를 알렸다.: 스퍼스전에 19득점-11리바운드를 기록했고, 레이커스 전에는 26득점-12리바운드를 기록하며 레이커스에 승리했다.

Charlotte 22. Charlotte Bobcats (14-25, Last ranking: 24) – 레이먼드 펠튼이 아웃된 동안, 제프 맥기니스가 스타팅 가드로서 밥켓츠의 2승을 이끌었다.


Portland 23. Portland Trail Blazers (17-25, Last ranking: 25) – 블레이저스는 지난주 클리블랜드와의 게임에서 이번 시즌 최고의 게임을 펼쳤다. 블레이저스는 캐브스를 단지 74득점에 35%의 야투률을 허용했다.

Seattle 24. Seattle SuperSonics (16-25, Last ranking: 27) – 소닉스는 3연승을 거두는 중이고, 유타와 클리블랜드와의 승리도 포함되어 있다. 


Atlanta 25. Atlanta Hawks (13-25, Last ranking: 26) – 분명 호크스는 샬럿과의 게임을 좋아하지 않는다. 샬럿과의 백-투-백 게임에서 두게임 합해서 모두 40점차로 패했다.


Sacramento 26. Sacramento Kings (15-23, Last ranking: 21) – 론 아테스트는 원래 모습으로 돌아왔지만, 킹스는 디트로이트에서의 게임에서 대패했다.


Milwaukee 27. Milwaukee Bucks (17-23, Last ranking: 23) – 새로운 팀원인 얼 보이킨스는 문자 그대로 hit or miss 다.:  샬럿 전에선 9/16의 야투율로 30득점을 했지만, 그 다음 두게임에서 5/27의 야투율을 기록하며 팀은 연패에 빠졌다. 그러고 나서 다시 포틀 전에선 8/19의 야투율로 28득점을 기록했다.

Philadelphia 28. Philadelphia 76ers (11-30, Last ranking: 29) – 윌리 그린은 기회를 얻었고, 그 기회를 잘 살렸다. 지난 8게임에서 평균 17득점을 기록중이다.


Boston 29. Boston Celtics (12-27, Last ranking: 28) – 셀틱스는 언제 다시 좋아질까?



Memphis 30. Memphis Grizzlies (10-31, Last ranking: 30) – 형편없는 그리즐리스의 시즌이 중반에 들어선 지금, 마이크 밀러만이 유일한 희망이다.: 47%의 야투율로 평균 17.5득점을 해내고 있는 중이다.

Steve Kerr is Yahoo! Sports' NBA analyst. Send Steve a question or comment for potential use in a future column or webcast.

Updated on Monday, Jan 22, 2007 9:34 am EST

Posted by Third Eye
,
Sky Rockets
By Steve Kerr, Yahoo! Sports
January 15, 2007

Steve Kerr
Yahoo! Sports
STEVE KERR'S THREE POINTS
Players of the Week
Dirk Nowitzki and Steve Nash – The two frontrunners for the league's MVP award enjoyed spectacular weeks as their teams each went undefeated. Nowitzki had games of 38, 43 and 38 again, while Nash piled up 40 assists on the week, including 21 in a sublime performance against Cleveland.

Team of the Week
Charlotte Bobcats – The Bobcats won all three games – two of which were on the road – in what might qualify as the best week in franchise history. Emeka Okafor keyed the win over New York with 20 points, nine rebounds and 10 blocks.

Game of the Week
Tuesday: Houston Rockets at Dallas Mavericks – One of the reasons the Rockets traded for Shane Battier in the offseason was that they needed someone to guard Nowitzki. Battier will be on the spot as Houston tries to slow down the Mavericks in this Southwest Division showdown.

When Yao Ming went out with a broken leg on Dec. 23, the Houston Rockets figured to tumble in the standings. After all, over the past two seasons, their record without Yao has been horrendous. On top of that, Tracy McGrady was struggling through a tough, injury-prone season himself.

But this is a different Rockets team.

Perhaps it's the leadership and defense that Shane Battier has provided. Maybe it's the improved play from Houston's young guards, Rafer Alston and Luther Head. Or it could be that Dikembe Mutombo is playing like he's 10 years younger in Yao's absence. Whatever the reason, the Rockets have not only managed to survive without Yao, but they've also flourished. McGrady has caught fire at the right time, and Houston has somehow won nine of 11 games since Yao's injury.

The Rockets' strong play not only vaulted them five spots in this week's rankings, but it also begs the question: How good can they be once they're at full strength? Here's a look at this week's rankings (records and statistics are through Jan. 14):

Dallas 1. Dallas Mavericks (31-8, Last ranking: 1) – 제이슨 테리가 달아오르기 시작했다. 지난주 4게임동안 평균 21득점에 31/55의 야투율을 기록했다.

Phoenix 2. Phoenix Suns (28-8, Last ranking: 2) – 보리스 디아우는 시즌 초반 부진했지만,지금은 좋아진 모습을 보여주고 있다. 새해 들어서 평균 11득점-7어시시트-4리바운드- 59%의 필드골 성공률을 기록하고 있다.

San Antonio 3. San Antonio Spurs (27-11, Last ranking: 6) – 팀 덩컨은 수년동안 조용하지만 최고의 시즌을 보내왔다. : 이번시즌에도 게임당 20득점-10리바운드-2블락 그리고 55퍼센트의 필드골 성공률을 보여주고 있다.

Houston 4. Houston Rockets (25-13, Last ranking: 9) – Dikembe Mutombo is enjoying a season right out of "Cocoon." 나이를 가늠할수 없는 이분은 레이커스전에서 19리바 - 5블락을 기록했고, 카림 압둘-자바의 기록을 넘어서며, 역대 블락샷 순위에서 2위로 올라섰다.

Cleveland 5. Cleveland Cavaliers (23-13, Last ranking: 5) – 피닉스에게 패하면서 5순위를 유지하긴 어려웠지만, 클리퍼스와의 원정 게임에서 승리하면서 다시금 회복하였다.

L.A. Lakers 6. Los Angeles Lakers (24-13, Last ranking: 4) – 정말 레이커스가 일어서게 될런지? 댈러스에 승리한 이후 멤피스와 휴스턴에 연속패배를 당했다.


Detroit 7. Detroit Pistons (21-14, Last ranking: 10) – 어떻게 호크스와 밥캣츠에게 패하면서도 순위 3계단이나 오를수 있었나구? 예선의 과정이다.(Process of elimination) 거기다 피스톤즈는 천시 빌업스가 없었고, 빌업스는 곧 돌아올것이다.

Utah 8. Utah Jazz (24-13, Last ranking: 3) – 댈러스와 마이애미에 패한것은 봐줄만 하지만, 시애틀에게 패한것은 정말 아니다. 재즈의 공식적으로 이번 시즌들어 겪는 첫번째 어려움이다.

Orlando 9. Orlando Magic (22-16, Last ranking: 11) – 매직은 트레버 아리자를 잃었고,아리자는 무릎 부상으로 6~8주 정도 결장할것이다.


Washington 10. Washington Wizards (20-16, Last ranking: 8) – 18 게임 연속 100+ 득점을 기록하던 위저즈는 호넷츠전과 스퍼스전에서 각각 97득점,80득점을 기록하며 패배했다.


Chicago 11. Chicago Bulls (21-17, Last ranking: 7) – 6 게임중 5패를 당한 후,스캇 스카일스 감독은 벤 고든을 지난 토요일 멤피스전에서 다시 스타팅으로 올렸다. 멤피스 전에서의 111-66의 대승은 고든이 당분간은 벤치로 가지 않는다는 뜻인듯.

Minnesota 12. Minnesota Timberwolves (19-16, Last ranking: 12) – 마크 블런트는 커리어에서 최고의 시즌을 보내고 있다.:게임당 13득점-6리바운드-55% 야투율을 기록중이다.


Indiana 13. Indiana Pacers (20-17, Last ranking: 13) – 3승무패로 완벽하게 시작했던 한주가 댈러스와 격전끝에 패배로 마감됐다. 대니 그레인져는 이번주에 평균 18득점 9리바운드를 기록했다; 드디어 기량이 만개하는구나.

Miami4. Miami Heat (17-19, Last ranking: 15) – 히트에게 주목해야할 것들: 일단 4연승중이고, 웨이드는 온 파이어 모드이다. 워커와 포지가 돌아왔고,오닐도 곧 돌아올것이다. 동부는 여전히 끔찍하고..

Denver 15. Denver Nuggets (18-17, Last ranking: 20) – 멜로는 여전히 징계중이고, 너겟츠는 얼 보이킨스를 밀워키로 트레이드했다. 분명히 볼이 돌기엔 충분하지 않았다.


L.A. Clippers 16. Los Angeles Clippers (17-20, Last ranking: 16) – 수비에 무슨 일이 일어난걸까? 클리퍼스는 이번 시즌에 100+실점 게임이 모두 13번이나 되고, 그중 12패를 당했다.?


New Jersey 17. New Jersey Nets (16-20, Last ranking: 22) –제이슨 키드는 이번 시즌 거의 트리플 더블에 근접한 시즌을 보내고 있다.: 14득점 9어시스트 8리바운드.. ㄷㄷㄷ;


Toronto 18. Toronto Raptors (17-21, Last ranking: 19) – 댈러스에게 일격을 당하긴 했지만, 랩터스는 이번 시즌 두드러진 성장을 보여주고 있다. 애틀란타 디비젼 에서 넷츠와 1위를 다툴것으로 보인다. (challenge the Nets for the Atlantic Division crown)

New York 19. New York Knicks (16-22, Last ranking: 21) – 마버리는 이번 시즌에 최고의 stretch를 보냈다. 1월 들어서 평균 23득점 - 6어시스트를 기록중이고 자신의 슛중 절반이상을 성공시키는 중이다.

Golden State 20. Golden State Warriors (18-20, Last ranking: 18) – 배런 데이비스는 "개인적인 이슈"에 때문에 농구에 집중할 수 없었다. Throw in the fact that Golden State has been ravaged by injuries, and things are looking grim in the Bay Area.

Sacramento 21. Sacramento Kings (14-20, Last ranking: 17) –5연패 중인 킹스는 이제 4게임의 동부 원정을 나서야한다.


New Orleans 22. New Orleans Hornets (14-22, Last ranking: 23) – 호넷츠는 리그 최저 득점팀이며 게임당 90득점을 기록중이다,그리고 부상으로 인한 영향이 두드러지게 나타나진 않았다.

Milwaukee 23. Milwaukee Bucks (16-20, Last ranking: 14) – 부상이 벅스를 완전 죽이고 있다. 마이클 레드,모 윌리암스,찰리 빌라누에바,바비 시몬스가 부상으로 신음중이고,거기다 이선수들은 테리 스탓츠의 스타팅 멤버중 4명이란말이다.

Charlotte 24. Charlotte Bobcats (12-23, Last ranking: 27) – Don't look now, 그러나 밥캣츠는 지난 7게임중 5승을 거뒀다.


Portland 25. Portland Trail Blazers (15-24, Last ranking: 24) – 세리지오 로드리게스는 블레이저스에서 정말 잘해나가고 있다. 지난 일요일밤에는 너겟츠를 상대로 23득점-10어시스트를 기록하기도 했다.

Atlanta 26. Atlanta Hawks (11-23, Last ranking: 29) –조쉬 스미쓰의 복귀는 디트로이트에 승리하는 데 큰힘이 되었다. 하지만 부상은 여전히 애틀란타를 곤란하게 만들고 있다.마빈 윌리암스,타이런 루, 스피디 클랙스턴이 부상으로 고생하고 있다.

Seattle 27. Seattle SuperSonics (14-25, Last ranking: 26) – 7연패중이던 소닉스는 레이 앨런이 유타를 상대로 54점을 퍼부우며 연패를 끊었다.


Boston 28. Boston Celtics (12-24, Last ranking: 25) – 부상이 이번 시즌내내 보스턴을 괴롭히고 있다.거기다 이번에 큰일이 있었다.: 토니 앨런이 ACL(십자인대) 파열로 시즌아웃됐다.


Philadelphia 29. Philadelphia 76ers (10-27, Last ranking: 28) – 엘런 아이버슨+크리스 웨버의 조합의 에러...가 아니라 에라(시대)는 공식적으로 끝났다.

Memphis 30. Memphis Grizzlies (9-29, Last ranking: 30) – 시카고와의 게임에서 45점차 대패한 이후, 파우 개솔은 "솔직히 말해서,빌어먹을(what the heck) 우리는 멀 하고 있는지도 몰랐다." 라고 말했다.

Steve Kerr is Yahoo! Sports' NBA analyst. Send Steve a question or comment for potential use in a future column or webcast.

Updated on Monday, Jan 15, 2007 3:35 pm EST



출처 : http://sports.yahoo.com/nba/news;_ylt=AiQwElqBdWVAo.V8ODZxbEm8vLYF?slug=sk-rankings011507&prov=yhoo&type=lgns
Posted by Third Eye
,
Cavs and have-nots
By Steve Kerr, Yahoo! Sports
January 8, 2007

Steve Kerr
Yahoo! Sports
STEVE KERR'S THREE POINTS
Player of the Week
Kevin Garnett – K.G. led the
Minnesota Timberwolves to a 4-0 record by averaging 27.5 points and 14.5 rebounds, and he hit a buzzer-beating game-winner to knock off the Sixers.

Game of the Week
Thursday: Cleveland Cavaliers at Phoenix Suns – The Cavaliers caught fire last week and seem to be finding a groove, but this will be a stiff test. The Suns have won 13 of their last 14 home games and are really clicking at both ends of the floor.

Quote of the Week
Scott Skiles talking about
Steve Nash – "He's the best basketball player on the face of the earth. I don't even think it's close."

The Eastern Conference has been ridiculed all year, and for good reason. No team in the East has established itself as a true championship contender.

With Shaquille O'Neal out, the Heat have been struggling to keep their heads above water, and the Atlantic Division is an unmitigated disaster. But hope is arriving for the conference thanks to the resurgence of LeBron James' Cavaliers.

The Cavs put together a perfect 4-0 week to vault five spots in Yahoo! Sports' rankings. Throw in the fact that Chicago, Washington and Detroit are also making strides, and at long last it looks like the East will be able to at least stand up to the powerful West.

Here's a look at this week's rankings (records and statistics are through Jan. 7):

Dallas 1. Dallas Mavericks (27-8, Last ranking: 1) –  매브스는 LA에서 패하면서 13연승을 마감했지만, 그 13번째 승리는 정말 인상적이었다.: 덕 노비츠키가 37득점을 기록하며 샌안토니오에서 승리를 거뒀으니!

Phoenix 2. Phoenix Suns (25-8, Last ranking: 2) – 선즈는 시즌 처음 원정 4게임을 모두 패했었지만, 그이후로 원정 12게임중 11승을 거뒀다. 거기다 동부 상대로 원정 게임에서는 8-0을 기록중이다. made the winning three-pointer.

Utah 3. Utah Jazz (24-10, Last ranking: 4) – 데론 윌리암스의 커리어-하이-타이인 28득점은 덴버전 승리를 이끌었다. 유타는 리그에서 가장 큰 디비전 리드를 하고 있다.:2위와 6게임차..

L.A. Lakers 4. Los Angeles Lakers (23-11, Last ranking: 7) –사샤 부야시치는 댈러스전 승리의 일등공신이다. 이건 오타가 아니다. 부야시치는 6/7의 야투율과 16득점을 기록했고, 위닝 3점슛을 성공시켰다.

Cleveland 5. Cleveland Cavaliers (21-12, Last ranking: 10) – 캐버리어스는 스퍼스전 승리를 비롯해서 완벽한 4승 0패의 한 주를 보냈다. 다음 7게임 모두 원정에서 펼쳐야하는 만큼 할수 있는 만큼의 모멘텀을 필요로하고 있다.

San Antonio 6. San Antonio Spurs (24-11, Last ranking: 3) –지노빌리가 34득점하면서 멤피스 전에 승리, 터프한 한 주를 구원했다. 토니 파커는 엉덩이 부상으로 데이-투-데이에 올라갔다.

Chicago 7. Chicago Bulls (20-14, Last ranking: 5) – 짐승씨는 그의 옛 동료들을 상대로 한 첫경기에서 12득점 14리바 6블록을 기록하며 불스의 대승를 이끌었다.

Washington 8. Washington Wizards (19-14, Last ranking: 6) – 안트완 재미슨은 조용하면서도 훌륭한 시즌을 보내고 있다.: 게임당 19득점과 8개의 리바운드를 기록중이다.

Houston 9. Houston Rockets (21-13, Last ranking: 8) – 시즌 초반 부진했지만,지금 티맥은 정말 불이 붙었다.로켓츠의 지난 5게임동안 평균 35점에 50퍼센트의 슈팅률을 보이며, 5게임중 4승을 이끌었다. Houston continues to hang in there without Yao Ming.

Detroit 10. Detroit Pistons (19-12, Last ranking: 9) – 피스톤즈는 빌업스가 팀에 있어서 얼마나 중요한 선수인지 확인했다. 빌업스는 장딴지 부상으로 결장중이다.

Orlando 11. Orlando Magic (21-14, Last ranking: 13) – 매직은 스케쥴상의 이점으로 3승 무패를 기록하며 사우스이스트 디비전 1위에 다시 올라섰다. 비록 짧은 기간일지도 모르지만. 이번 주엔 서부원정 4게임이 잡혀있다.

Minnesota 12. Minnesota Timberwolves (17-15, Last ranking: 19) – 3게임 연속 연장전에서의 승리는 4승 무패라는 완벽한 한주를 이끌었다. 점점 플레이오프 팀으로 보이기 시작하는군.

Indiana 13. Indiana Pacers (18-16, Last ranking: 12) – 저메인 오닐은 댈러스와의 경기에서 패한 이후에 자신의 팀을 평범한 팀이라고 불렀다. (called his team "average" ) Haven't I been saying that all along?

Milwaukee 14. Milwaukee Bucks (16-17, Last ranking: 11) – 벅스는 홈게임 7연승을 마감했지만, 이제 원정에 나서야할 차례다. 다음 10게임중 7게임이 원정에서 펼쳐진다.

Miami 15. Miami Heat (14-19, Last ranking: 14) – 웨이드의 컴백이 서부 원정에서 승리를 가져왔다.한편 제이슨 카포노는 주축 선수들의 부상으로 커리어 최고의 시즌을 보내고 있다.

L.A. Clippers 16. Los Angeles Clippers (15-19, Last ranking: 15) – 클리퍼스의 원정에서 승리는 단지 멤피스와 부상에 신음하는 마이애미,그리고 티맥없는 휴스턴으로 부터 거둔것 뿐이다.

Sacramento 17. Sacramento Kings (14-17, Last ranking: 17) – 자유투 실패로 레이커스전을 연장끝에 패했다. 더이상의 실수는 용납되지 않는다. 

Golden State 18. Golden State Warriors (18-18, Last ranking: 18) – 맷 반즈는 NBA 가장 놀라운 선수 award에 가까워지고 있다.(누가 들어본적 있을랑가?) 지난주에 29득점,36득점을 각각 기록했다..

Toronto 19. Toronto Raptors (15-19, Last ranking: 21) – 보쉬가 복귀했고 랩터스는 탄력을 받아  애틀란타와 워싱턴에 승리했다. 거기다 피닉스전도 거의 승리할뻔했다.

Denver 20. Denver Nuggets (16-15, Last ranking: 16) – 멜로 없이 5연패중이고, 이번주 일정도 쉽지 않다. 밀워키,샌안토니오, 휴스턴을 상대해야하니..

New York 21. New York Knicks (15-21, Last ranking: 23) – 에디 커리가 포틀랜드와 시애틀전에서 27득점을 해주면서 뉴욕의 서부 원정 마지막 두 게임을 구해냈다.

New Jersey 22. New Jersey Nets (14-19, Last ranking: 24) – 좋은 징조이다. 지난 4 게임에서 3승을 거뒀다. 제퍼슨은 그 기간 동안 평균 20득점을 해주고 있다

New Orleans 23. New Orleans Hornets (12-21, Last ranking: 20) – 점점더 나락으로 떨어지고 있다. 지난주 0-3패를 기록했고, 크리스 폴은 여전히 나가떨어져있다.


Portland 24. Portland Trail Blazers (14-21, Last ranking: 22) – 브랜든 로이는 건강하고 리그에 자리잡아 가는 중이다. 지난 7게임에서 평균 17득점을 기록중이다.

Boston 25. Boston Celtics (12-21, Last ranking: 28) – 월리 저비악이 스타팅 라인업에 복귀했지만, 아직 리듬을 찾지 못했다. 저비악 지난 5게임중 한게임에서만 좋은 슈팅게임을 보여줬다. : 멤피스전에서 9/14의 야투율, 그러나 나머지 4게임에선 17/54 OTL..

Seattle 26. Seattle SuperSonics (13-23, Last ranking: 25) – 레이 앨런의 컴백은 소닉스 라인업에 큰 도움이 되지 못한듯 하다. 시애틀은 지난주에 4게임 모두 패했고, 그중 3게임은 대패를 당했다. 이번 시즌도 플레이오프 꿈을 접을 기세이다..

Charlotte 27. Charlotte Bobcats (9-23, Last ranking: 26) – 맷 캐롤이 크레이지 모드중이다. 지난 4게임에서 평균 22득점을 기록중이다.

Philadelphia 28. Philadelphia 76ers (9-24, Last ranking: 27) –  복수는 달콤했습니다. 지난 목요일 필리는 아이버슨의 덴버에 승리했다. Give the Sixers some credit. They're competing.

Atlanta 29. Atlanta Hawks (10-21, Last ranking: 29) –조 존슨의 27득점은 호크스가 클리퍼스를 깨고 9연패를 벋어나는데 일조했다.

Memphis 30. Memphis Grizzlies (8-27, Last ranking: 30) – 토니 배로니는 그리즐리스에 런앤건을 가져왔다. 멤피스는 새 감독이 부임한 이후 4게임에서 평균 120득점을 기록중이지만,그 4게임에서 2패를 기록했다.
 

Steve Kerr is Yahoo! Sports' NBA analyst. Send Steve a
question or comment for potential use in a future column or webcast.

Updated on Monday, Jan 8, 2007 6:17 pm EST

Posted by Third Eye
,
Same ranking, next year
By Steve Kerr, Yahoo! Sports
January 1, 2007

Steve Kerr
Yahoo! Sports
STEVE KERR'S THREE POINTS
Player of the Week
Michael Redd – The sharp-shooting guard poured in 36 points in the Milwaukee Bucks' win in San Antonio, and for the week he averaged 27 as his team won three of four games. Redd's play has helped the Bucks win seven of their last eight games and put them back in contention in the Eastern Conference playoff race.

Game of the Week
Friday: Dallas Mavericks at San Antonio Spurs – The Southwest Division rivals get together for the third time this season on Friday in what promises to be an intense game. With only one more meeting between the two clubs in the regular season, this becomes a critical game in the series, which could eventually determine the division title.

Quote of the Week
Gregg Popovich after his Spurs' 114-107 loss to Milwaukee: "This is the worst defensive team we've had here in the last seven to eight years. Our players need to make up their minds … that (defense) is what wins games for us, or if they want to make summer plans."

The NBA's top two teams met in Dallas on Thursday night, and in a fitting conclusion to a thrilling game, Dirk Nowitzki drained a long jumper with one second to go as the Mavericks knocked off the Suns 101-99.

The win was Dallas' eighth straight and solidified its hold on the No. 1 ranking. Phoenix, meanwhile, has won 20 of its last 23 games since a 1-5 start and, as a result, moves into the second spot, surpassing San Antonio.

In the East, a couple of young, exciting teams are running and gunning their way back into the league's spotlight. Both Chicago and Washington are playing entertaining ball and look like true contenders in their conference.

Here's a look at this week's rankings (records and statistics are through Dec. 31):

Dallas 1. Dallas Mavericks (24-7, Last ranking: 1) – 에이브리 존슨은 NBA 최단기간 100승을 기록했고 맵스는 덴버에 89-95로 승리하면서 10연승을 달렸다.

Phoenix 2. Phoenix Suns (21-8, Last ranking: 3) – 아마레 스터드마이어는 이번 시즌 최다인 31득점과 13리바운드를 기록하며 피스톤즈와의 원정 경기를 승리로 이끌었다.

San Antonio 3. San Antonio Spurs (23-8, Last ranking: 2) – 지난주 독감이 샌안토니오를 강타했고, 밀워키전에는 마뉴 지노빌리,브렌트 배리,맷 보너가 빠지면서 패했다. 그러나 곧 바로 유타에게 복수하면서 금방 회복했다.

Utah 4. Utah Jazz (22-9, Last ranking: 6) – 데릭 피셔는 재즈의 스타팅 라인업으로 올라왔다. 피셔는 리그 최고의 오프시즌 픽업중 하나이다.

Chicago 5. Chicago Bulls (19-12, Last ranking: 7) – 벤 고든은 마이애미 전에서 40점을 기록하며 승리를 이끌었다. 그리고 시카고 선수가 40점 이상을 기록한 것은 6년만이다.(엘튼 브랜드가 2000년 4월13일날에 44점을 기록했었다.)

Washington 6. Washington Wizards (17-13, Last ranking: 8) – 위저즈는 동부의 피닉스가 되어가고 있다. 지난 14게임에서 평균 102+ 득점을 기록하고 있다.

L.A. Lakers 7. Los Angeles Lakers (20-11, Last ranking: 4) – 이미 라마 오덤이 없는 레이커스에 부상은 계속되고 있다. 콰미 브라운은 지난 일요일 경기에서 왼쪽 발목을 심하게 접질렀다.

Houston 8. Houston Rockets (19-12, Last ranking: 9) – 나쁘지 않은 한주였다. : 비록 넷츠,호크스, 그리즐리스의 쉬운 스케쥴이었지만, 야오 없이 3승 1패를 거뒀다. 야오 없이 살아남기 위해서 노력하는 만큼 점점더 힘들어 질것이다.

Detroit 9. Detroit Pistons (18-11, Last ranking: 5) – 피스톤즈에게 힘든 한주였다. 3연패를 기록중이지만, 더 중요한 것은, 챈시 빌업스를 잃었다는 것이다. 장단지 부상으로 2-3주 정도 결장할 것이다.

Cleveland 10. Cleveland Cavaliers (17-12, Last ranking: 12) –  캐버리어스는 이번 달이 자신들을 재확인할 고비가 될것이다. 다음 14게임중 10게임이 원정경기이고, 그중에 혹독한 서부에서의 10게임도 포함되어있다.

Milwaukee 11. Milwaukee Bucks (16-15, Last ranking: 15) – 벅스는 샌안토니오가 자랑하는 수비앞에서 페인트존 득점으로만 76득점(!)을 기록했다. 그리고 시즌초 2승2패 이후로 처음으로 5할 이상 승률을 기록했다.

Indiana 12. Indiana Pacers (17-15, Last ranking: 13) – 디트와의 원정 게임에서는 승리했지만 밥캣츠에게 홈에서 일격을 당했다. The Pacers are still trying to string together some wins and gather some momentum.

Orlando 13. Orlando Magic (18-14, Last ranking: 11) – 매직은 화요일 밤 워싱턴에게 일격을 당했고 1위자리를 내주었다. 이번주에 3번의 홈게임이 브라이언 힐의 팀이 다시 본 궤도에 올라설 기회가 될것이다.

Miami 14. Miami Heat (13-17, Last ranking: 14) – 드웨인 웨이드는 손부상으로 결장중이고, and the Heat got pummeled. 올랜도 전에선 페인트존에서 14득점을 했을 뿐이다. 웨이드의 페네트레이션이 그립구나.

L.A. Clippers 15. Los Angeles Clippers (14-16, Last ranking: 22) – Finally, a little momentum. The Clips won three in a row last week for the first time since early November. A six-game eastern swing starts Tuesday in Orlando.

Denver 16. Denver Nuggets (16-12, Last ranking: 10) –너겟츠는 멜로의 복귀까지 아이버슨의 힘으로 겨우 버티고 있다. 다음 9게임중 7게임이 5할이상 승률의 팀들이다.

Sacramento 17. Sacramento Kings (13-15, Last ranking: 19) – 퀀시 더비가 21득점으로 골든스테이츠전 대승을 이끌었다. 마이크 비비가 발목부상으로 데이투데이에 올랐기에 더비의 활약이 필요한 시점이다.

Golden State 18. Golden State Warriors (16-16, Last ranking: 16) – 워리어스에게 배드뉴스 : 제이리치는 오른손 골절로 두달정도 라인업에서 빠지게 될것이다.

Minnesota 19. Minnesota Timberwolves (13-15, Last ranking: 18) – 랜디 포이의 시대가 왔다.: 시카고 전에서 커리어 하이인 25득점을 기록하면서 1.8초를 남기고 위닝샷을 성공시켰다.

New Orleans 20. New Orleans Hornets (12-18, Last ranking: 20) – 이미 힘든 지경인 호넷츠에게 더큰 악재가 지난주에 발생했다. 크리스 폴이 부상으로 거의 한달간 결장하게될것이다. 플레이오프로 가기엔 정말 암울해졌다.

Toronto 21. Toronto Raptors (13-18, Last ranking: 21) – 포드가 발목부상으로 결장한 멤피스전은 결국 패했다. 포드는 그전 4게임에서 평균 24득점과 8어시스트를 기록중이었다.

Portland 22. Portland Trail Blazers (13-18, Last ranking: 17) – 블레이저스는 지난 4게임중 3패를 당했다. but they've come a long way since a year ago. Portland has already matched last season's win total on the road with six.

New York 23. New York Knicks (13-20, Last ranking: 23) – Stephon Marbury, with 41 points and eight assists, enjoyed the best game he's had in a long time in the Knicks' thrilling triple overtime victory over Detroit.

New Jersey 24. New Jersey Nets (13-18, Last ranking: 25) –미키 무어가 크리스티치가 시즌아웃된 네츠에게 많은 도움이 되고 있다. 미네소타전에서 9/9 야투를 기록하면서 커리어 하이인 20득점으로 승리에 일조했다.

Seattle 25. Seattle SuperSonics (13-19, Last ranking: 24) – 레이 앨런이 얘들 생일 때문에 덴버 경기에 결장했고, 팀은 대패했다. 루이스가 없는 지금 팀 공격의 많은 짐을 앨런 혼자 지고 가야한다.

Charlotte 26. Charlotte Bobcats (9-21, Last ranking: 29) – 밥캣츠는 레이커스와 페이서스를 상대로 연승을 기록했다. 이번 시즌들어 1주일에 2승을 거두긴 처음이다.

Philadelphia 27. Philadelphia 76ers (8-22, Last ranking: 28) – 로드니 카니의 커리어 하이 25득점은 골든스테이츠를 상대하는데 충분하지 못했나 보다. 그러나 식서스는 카니의 포텐셜에 큰 기대를 걸고 있다. 아이버슨이 없는 지금 충분한 플레잉 타임을 부여하고 있다.

Boston 28. Boston Celtics (10-19, Last ranking: 26) – 피어스없는 셀틱스는 그저 마구 굴러떨어지고 있을 뿐이다. 서부 원정 5게임중 4게임 패배를 비롯하여 6연패를 기록중인다.

Atlanta 29. Atlanta Hawks (9-20, Last ranking: 27) – 일찍이 호크스가 38+승을 기록하면서 플옵에 갈거라고 예견했었지만, 호크스는 이미 포기한듯 하다. They couldn't take the pressure of my prediction, obviously.

Memphis 30. Memphis Grizzlies (7-25, Last ranking: 30) – 마이크 프라텔로가 해임되었고, 토니 배로니가 적어도 당분간은 새 감독이 되었다. 제리 웨스트는 좋은 감독을 영입하기위해 노력중..

Steve Kerr is Yahoo! Sports' NBA analyst. Send Steve a question or comment for potential use in a future column or webcast.

Updated on Tuesday, Jan 2, 2007 2:59 am EST

Posted by Third Eye
,
Jersey swamp
By Steve Kerr, Yahoo! Sports
December 25, 2006

Steve Kerr
Yahoo! Sports
STEVE KERR'S THREE POINTS
Team of the Week
Washington Wizards – The Wizards won three of four games out west – including victories over the Lakers and Suns – and averaged 131 points in the process. Lost in the glare of the
Gilbert Arenas spotlight was the play of Caron Butler, who averaged 27 a game during the stretch.

Game of the Week
Thursday: Utah Jazz at San Antonio Spurs – For years, these two teams battled for Midwest Division supremacy. They're no longer in the same division, but the Jazz and Spurs are two of the best teams in the NBA. San Antonio will try to avenge a November loss in Salt Lake City.

Quote of the Week
"He doesn't seem to have much of a conscience. I haven't gotten used to that mentality of just chucking it up there." – Kobe Bryant after Gilbert Arenas exploded for 60 points in a win at Staples over the Lakers. As Alanis Morissette would say, "Isn't it ironic?"

Another week, another change at the top. It's the Dallas Mavericks' turn to assume the No. 1 ranking, as they capped off a 3-0 week with a 32-point drubbing of the Los Angeles Clippers.

But the week's most significant development occurred in New Jersey, where Nenad Krstic tore his ACL and will miss the rest of the season. The injury is a serious blow for the New Jersey Nets, who were expected to eventually pull away from a division full of lousy teams. But Krstic's injury pulls the Nets back to the pack, and now the Atlantic Division is more up (or down) for grabs than ever.

The hard part is figuring out which team will eventually win the division. The Boston Celtics will be without Paul Pierce the next few weeks due to a stress fracture in his left foot. The Philadelphia 76ers are now A.I.-less. The New York Knicks had a nice week, but they're still the Knicks. Maybe the Toronto Raptors will find a way to pull off a surprise behind T.J. Ford.

As the old cliché goes, "May the best team win." But in this case, perhaps the more appropriate phrase is, "May the least bad team survive."


Here's a look at this week's rankings (records and statistics are through Dec. 24):
 

Dallas 1. Dallas Mavericks (20-7, Last ranking: 4) – 댈러스는 시애틀을 상대로  발목염좌로 노비츠키가 결장했지만 에릭 댐피어가 22득점을 올리는 활약에 힘입어 승리했다. 댐피어는 올시즌 68%의 야투율을 보여주며 매브스 인사이드에서 힘이 되고 있다.

San Antonio 2. San Antonio Spurs (21-7, Last ranking: 1) – 마이클 핀리는 지난 주에 좋은 모습을 보여주었고,스퍼스로서도 좋은 징조이다. 핀리는 이번 시즌 동안 슛이 좋지 못했다.
 

Phoenix 3. Phoenix Suns (18-7, Last ranking: 3) – 결국 자연의 섭리만이 선즈를 멈추게 하였다. 15연승 중이던 선즈는 덴버에서의 폭설로 3일간 발이 묶였다. 그리고 나서 겨우겨우 하루걸려 피닉스로 도착한 직후 위저즈와의 연장전 승부 끝에 패하였다.

L.A. Lakers 4. Los Angeles Lakers (18-9, Last ranking: 5) – 미네소타전에서 4쿼터 시작무렵에 10점차 뒤고 있었지만, 코비 없이도 25-4 Run를 기록하며 승리했다. 강력한 벤치는 넷츠전에서도 42득점을 합작하며 승리를 이끌었다.

Detroit 5. Detroit Pistons (17-8, Last ranking: 6) –벤월라스의 이탈에도 피스톤스의 수비력은 여전했다. 클리블랜드를 71득점으로 묶었으니, 여전히 동부 최고팀은 피스톤스이다.


Utah 6.
Utah Jazz (20-8, Last ranking: 2) –메멧 오쿠어의 30득점은 애틀란타전 4쿼터의 21점차를 역전하다는데 큰 힘이 되었다. 하지만 샬럿전에서는 역전에 실패하였고, 리그 바닥을 달리는 샬럿에게 일격을 당했다.

Chicago 7. Chicago Bulls (16-11, Last ranking: 7) –벤 고든은 달아올랐다.그는 4 게임 연속 20+ 득점을 기록했고, 불스는 그중 3번을 이겼다.

Washington 8. Washington Wizards (14-12, Last ranking: 12) – 오드의 마법사, The Hibachi(일본식 숯불화로라고하네요.)… 닉네임이 어찌됐든 , 길버트 아레나스는 막을수 없다. 그는 레이커스와의 경기에서 60 득점을 기록했고 피닉스와의 경기에서도 54 득점을 기록하며 팀을 승리로 이끌었다.

Houston 9. Houston Rockets (16-11, Last ranking: 8) – 로켓츠는 정말 운이 없다. 티맥은 이미 부상중이었고, 야오 조차 무릎골절로 적어도 6주 이상 쉬어야만 한다. 야오 없이 휴스턴이 살아 남을 수 있을까?

Denver 10. Denver Nuggets (14-10, Last ranking: 11) – 폭설 만큼이나 새크라멘토 전에서의 패배는 덴버 팬들을  기가 꺽이게 만들었다. A.I. 는 파우더 블루 유니폼이 정말 어울렸다. 아이버슨의 덴버 데뷔중 최고는? 킹스에게 패했지만 10개나 어시스트를 기록했다는 것. 

Orlando 11. Orlando Magic (17-12, Last ranking: 9) – 시즌초 매직은 놀라만한 성적을 거뒀지만, 최근 12게임에서는 8패를 기록하고 있다. 위저즈는 잘 돌아가고 있고,마이애미는 샤크가 다음 달 돌아올 예정이다. 올랜도는 사우쓰이스트 컨퍼런스에서 좀더 페이스를 잡을 필요가 있다.

Cleveland 12. Cleveland Cavaliers (15-11, Last ranking: 10) –캐브스는 토요일 올랜도전 승리로 연패를 멈추었지만, but it took a huge fourth quarter from LeBron James to get it done.

Indiana 13. Indiana Pacers (15-14, Last ranking: 13) – 페이서스는 시즌 내내 승률 5할 언저리에 머물러 있다. 아마 시즌을 41승 41패로 마칠 거 같다.

Miami 14. Miami Heat (12-14, Last ranking: 16) – 제이슨 카포노는 출장시간이 늠에 따라 자신감 넘치는 플레이를 보이고 있다.지난 토요일 골든스테이츠전에서 커리어 하이인 27득점을 기록하며 히트의 승리를 이끌었다. 

Milwaukee 15. Milwaukee Bucks (13-14, Last ranking: 22) – 벅스가 4번의 승리를 거두는 동안 모 윌리암스는 르브론-타입의 스탯을 올려주고 있다. 평균 25득점에, 7어시스트 7리아분드를 지난 5게임 동안 기록하고 있다. 그리고 마이애미 전에서 첫 트리플더블도 기록했다.

Golden State 16. Golden State Warriors (14-15, Last ranking: 17) – 워리어스는 원정 6경기중에서 올랜도와 보스턴에서 승리하면서 살아남았다.  다음 6게임을 기회로 삼아 승률 5할로 만들어야 할것이다.

Portland 17. Portland Trail Blazers (12-15, Last ranking: 19) – 블레이저스는 5연승을 거두고 있었지만, 토론토에게 일격을 당했다. 브랜든 로이가 돌아왔고, 팀을 이끌고 있다

Minnesota 18. Minnesota Timberwolves (11-13, Last ranking: 14) – 혼자 팀을 짋어지고 있는 케빈 가넷은 29득점 19리바운드를 기록하며 인디애나전을 승리로 이끌며 팀의 4연패를 끊었다. 

Sacramento 19. Sacramento Kings (11-14, Last ranking: 18) – 존 샐먼스는 자리를 잡아가고 있다. 지난 4게임중 3게임에서 20득점+ 를 기록했다. 

New Orleans 20. New Orleans Hornets (11-15, Last ranking: 15) – 부상이 호넷츠를 울리고 있다. 지난 15게임중 12게임을 패하였다. 여전히 페자 스토야코비치, 데이빗 웨스트, 바비 잭슨 이 부상중이다.

Toronto 21. Toronto Raptors (12-16, Last ranking: 24) – T.J. 포드로서는 좋은 한주 였다. 클리퍼스전에서 위닝 샷을 성공시켰고 포틀랜드전에서도 23득점 10어시스트로 승리를 이끌었다. 크리스 보쉬가 이번주에 돌아올 예정이라 주목되는 팀이다.

L.A. Clippers 22. Los Angeles Clippers (11-15, Last ranking: 21) – 크리스 케이먼은 머리를 짤랐고 팀은 휴스턴전 승리로 6연패를 마감했다. 우연이라구? 아닐껄 -_-;

New York 23. New York Knicks (12-18, Last ranking: 27) – 아마도 덴버와의 난투극이 닉스에게 새로운 동기를 부여한 것 같다. 유타와 샬럿을 상대로 연속 버저비터로 승리했고, 상승세의 불스를 상대로도 승리를 거뒀따. 데이비드 리는 완소모드! 3연승동안 평균 18리바운드를 잡아주고있다.

Seattle 24. Seattle SuperSonics (11-17, Last ranking: 23) – 소닉스에게 힘든 소식 : 라샤드 루이스의 8주 부상..

New Jersey 25. New Jersey Nets (11-16, Last ranking: 25) – 이미 얇았던 프론트라인이지만 이젠 완전히 붕괴됐다. 네나드 크리스티치의 시즌 아웃으로..

Boston 26. Boston Celtics (10-15, Last ranking: 20) – 자리 잡아 가던 셀틱스지만, 폴 피어스가 발부상으로 2-3주간 결장하게 될 것이다.

Atlanta 27. Atlanta Hawks (9-17, Last ranking: 26) – 타이런 루가 사타구니 부상으로 나가 떨어진 이후 4게임을 모두 패하였따. 4쿼터 리드를 지키기엔 무척이나 힘들다.

Philadelphia 28. Philadelphia 76ers (7-19, Last ranking: 30) – 아이버슨이 트레이드 된 이후, 필리 공격의 중심은 바로 이궈달라이다.  보스턴 전에서 커리어 하이인 31득점과 9개의 어시스트를 기록하면서 팀의 12연패를 끊었다.

Charlotte 29. Charlotte Bobcats (7-19, Last ranking: 28) – 이번주는 댈러스, 워싱턴, 레이커스, 인디애나로 짜여진 터프한 한 주가 될것이다;;


Memphis 30. Memphis Grizzlies (6-22, Last ranking: 29) – 굿 뉴스? 가솔이 뉴올리언스 전에서 28득점 9리바운드를 기록하면서 부상에서도 돌아온 이후 가장 좋은 모습을 보여주었다.배드 뉴스? 그리즐리스는 서부뿐만 아니라 리그 전체에서 꼴찌다.


 Steve Kerr is Yahoo! Sports' NBA analyst. Send Steve a question or comment for potential use in a future column or webcast.

Updated on Monday, Dec 25, 2006 12:14 pm EST

Posted by Third Eye
,